Addison et sa soeur Liza viennent de braquer un casino. Victimes d'un accident sur une route secondaire enneigée, les deux malfaiteurs se séparent en plein blizzard après avoir tué un policier qui s'était arrêté pour les aider. Pendant qu'Addison prend la fuite à travers bois, Liza monte à bord du camion de Jay, un ex-détenu qui se rend chez ses parents pour l'Action de Grâce. Réfugié dans un camp de chasse, Addison fait trois nouvelles victimes, dont deux autres policiers. De son côté, Liza passe la nuit dans un motel en compagnie de Jay, dont elle s'est éprise malgré elle, non sans avoir auparavant fourni à son frère l'adresse de la maison familiale de l'ancien taulard. Arrivé avant sa soeur, Addison prend les parents de Jay en otage.