G.-B. 1968. Drame de William Friedkin avec Robert Shaw, Patrick McGee, Sidney Tafler. Deux étrangers s'emploient à terroriser le seul pensionnaire d'une pension minable de la côte anglaise. Adaptation fidèle d'une pièce de Harold Pinter. Jeu verbal avec l'absurde. Mise en scène maniérée mais intéressante. Excellente interprétation.
Deux étrangers s'emploient à terroriser le seul pensionnaire d'une pension minable de la côte anglaise. Adaptation fidèle d'une pièce de Harold Pinter. Jeu verbal avec l'absurde. Mise en scène maniérée mais intéressante. Excellente interprétation.
Dans son théâtre, Pinter présente des paraboles amères et ambiguës. Tout en nourrissant ses dialogues de lieux communs, il leur donne un sens nouveau par le contexte et glisse à point nommé des remarques énigmatiques et acerbes. Il n'est pas facile de transposer ce monde clos et bizarre au cinéma. Pour son adaptation, Friedkin a respecté la structure de la pièce, se réservant de rares sorties et quelques jeux de caméra et de lumière. Le résultat est à la fois insolite et intéressant grâce à une solide équipe d'interprétation.
Texte : Robert-Claude Bérubé